KARAMBOLAGE IM FLIMMERZIMMER
Seit 2004 wirft die ARTE-Sendung Karambolage einen humorvollen Blick auf die deutsche und die französische Alltagskultur: ein Wort, ein Gegenstand, ein Brauch, eine Lautmalerei ... Ausgehend von einem konkreten Detail, analysiert, vergleicht und hinterfragt die Sendung unsere Besonderheiten und Gewohnheiten. Wie? Mit kurzen, informativen, witzigen Animationsfilmen. Und seit über 20 Jahren endet die Sendung unverändert mit dem inzwischen Kult gewordenen Karambolage-Rätsel: „Die folgende Einstellung dauert 30 Sekunden. Wo ist sie gedreht worden? In Deutschland oder in Frankreich?” Das Karambolage-Team besteht aus Deutschen und Franzos:innen - seit 2022 auch aus Spanier:innen, mit der Kollektion „Karambolage España”, die einen Blick auf die großen und kleinen Eigenheiten der spanischen Alltagskultur wirft. Und seit 2026 gibt es „Karambolage Polska“, auf Deutsch, Französisch und auf Polnisch! Von Anfang Juni bis Ende Juli gibt es jede Woche eine andere Sendung im Flimmerzimmer zu sehen – mit Rätsel!
